20. Nouvelle Donne

Titre en VO : "What Is And What Should Never Be"
Titre en VF : "Nouvelle donne"

Nathan doit payer son loyer, il cherche donc un emploi à mi-temps mais Dan ne tarde pas à venir le narguer. Haley décide d'organiser une soirée à l'appartement mais n'invite pas Brooke. Celle-ci vient tout de même accompagnée de Nikki! La soirée est alors mise à profit pour régler les conflits...