17. Réglemment De Compte

Titre en VO : " Something I Can Never Have " ; Titre en VF : " Réglement De Compte "

Peyton discute avec Brook et lui dit que c'est Félix qui a tagé le mot " Dyke " sur son casier. Choquée, Brooke décide de rompre immédiatement avec Félix. Après l'émission, Nathan va voir Haley à l'un de ses concerts afin de mettre les choses au clair. Mais quand ils se retrouvent, ils ne peuvent s'empêcher de se prendre dans les bras et de se qire qu'ils s'aiment. Néammoins, Nathan constate qu'Haley ne porte plus son alliance... Par ailleurs, Keith se bat avec Dan en apprenant que celui-ci avait payé Jules pour qu'elle couche avec lui.

( image a venir )